[:en]
|
CABE HK 2018活動系列 一 帶 一 路 聯 歐 亞 共 進 共 榮 共 享 華 Belt and Road to Everywhere Hand in Hand to Global Win 活動 1 – “一 帶 一 路 綠色和安全項目”免費研討會 |
| Programme detail | |
| Date: | 11 May 2018 |
| Time: | 10.30 am – 13.30 pm |
| Venue: | Room C, Hall 1, Hong Kong Convention and Exhibition Centre |
Programme Rundown
| Program | ||
| 10:30 am 接待Reception | ||
 10:45-10:46 歡迎辭 Opening Remarks
陳華岳主席, 英國特許建築工程師 大中華區及亞太大使 Ivan Chan, Chairman of CABE, HK Chapter Ambassador of CABE(UK) |
 |
|
|
|
||
| 11:00-11:05 簡介 “一帶一路”商協會會長秘書長聯盟 Introduction to Belt and Road Alliance
主禮嘉賓 蘭芳會長 一带一路商協會會長秘書長聯盟 執行會長 Guest of Honor-Lady Lan Fang Executive President of Belt and Road Alliance of Presidents & Secretary Generals of Commerce Association |
 |
|
| 11:05-11:20 傳统的一般合同條件下的貨幣債權與NEC下的賠償事件的比較與對比。Monetary Claims under the Traditional General Conditions of Contract and A Comparison and Contrast with the Compensation Events under the NEC.
王光銳工程師, 多本建築合約刊物作者 Ir WONG Kwong Yui, RPE, author of several articles in construction contracts
|
||
| 11:20-11:35 “一帶一路”倡議-安全管理體系如何幫助减少大灣區的建築施工事故 How Safety Management System can help to reduce the building construction’s accidents in Greater Bay Areas, as well as Belt and Road Initiatives
劉倖誠Jimmy LAU 多间大專院校客席講師 HKSRSARO上屆會長 Visiting Lecturer of several universities Immediate Past President of HKSRSARO |
 |
|
| 11:35-11:50 大灣區新機遇 New Opportunities in Guangdong-HK-Macao-Bay Area
賴國偉博士 粤港澳大灣區 經貿協會 創會聯繫人 Dr. Willie LAI, Founding Connector of Guangdong-HK-Macao-Bay Area Economic And Trade Association |
 |
|
| 11:50-12:05 粤港澳大灣區 Guangdong, Hong Kong, and Macao Bay Area
張宏業測量師, 威格斯資產評估顧問有限公司執行董事 Sr David CHEUNG, Executive Director of Vigers Appraisal and Consulting Ltd. |
 |
|
| 12:05-12:40 科學和技術：從過去到未来Science and Technology: From Past to Future
岑麗珊博士Dr. Lisa SHUM 南澳大学校友會副會长及香港博士學會主席 Vice President of University of South Australia Alumni Association Hong Kong and Chairlady of its Doctoral Society 乐法成 教授工程师, 多間大專院校講师 CABE名譽顧問 Ir Professor Louis F.S. LOCK Lecturer of several universities, Honorary Advisor of CABE |
|
|
| 12:40-1:05pm 建築工程师如何爬到房地產階梯的頂端？How can a Building Engineer climb to the top of the Real Estate Ladder?
施家殷建築师,建時地產主席 CABE顧問 Mr. Kyran SZE, MH, AP(A), Advisor of CABE, President of KYSS |
 |
|
| 1:05 pm 本學會簡介 Briefing of CABE
感谢辭Closing Remarks 曾倩霞,英國特許建築工程師, 會員及持續專業發展主席, 中港房地產業師學會會長 Kimmy Tseng, Ambassador of CABE(UK) , Chairman of Membership/CPD, President of Institute of China-HK REP |
 |
| 頒發感谢證書
Presentation of Appreciation Certificates |
|
| 大合照 Group Photo | |
| 1:30 PM完滿成功End of Seminar |
- Rundown may be adjusted subject to actual schedule
特别嗚謝聯合舉辦單位 Special Thanks to Co-Organizers
一带一路商協會會長秘書長聯盟
廣東省建築裝飾材料行業協會
廣東省建築裝飾設計協會
特别嗚謝講者嘉賓
Special Thanks to Speakers
Lady Lan Fang, Ir WONG Kwong Yui, Mr. Jimmy Lau, Dr. Willie LAI,
Sr David CHEUNG, Dr.Lisa SHUM , Ir Professor Louis F.S. LOCK & Mr.Kyran SZE,MH
贊助機構 Sponsoring Organisations
KYSS Properties Limited
支持機構 Supporting Organisations
Belt and Road Alliance of Presidents & Secretary Generals of Commence Association
The University of Hong Kong Department of Civil Engineering
Centre for Innovation in Construction and Infrastructure Development
Hong Kong College & Technology
Hong Kong Green Building Council
Hong Kong Institute of Real Estate Administrators
Hong Kong Institute of Certified Property Managers
Fudan University,HK Aiumni Asso of College of Distance Edcation
Guangdong-HK Asso for the Promotion of Technology Enterprise (HK) Ltd.
The Open University of HK
The Hong Kong Polytechnic University,Industrial Centre,ICSCCA
The Hong Kong Polytechnic University
The Institute of China-Hong Kong Real Estate Professionals Ltd.
Hong Kong Institute of Real Estate Administrators
Urban Renewal Authority
[:zh]
|
CABE HK 2018活動系列 一 帶 一 路 聯 歐 亞 共 進 共 榮 共 享 華 Belt and Road to Everywhere Hand in Hand to Global Win 活動 1 – “一 帶 一 路 綠色和安全項目”免費研討會 |
| Programme detail | |
| Date: | 11 May 2018 |
| Time: | 10.30 am – 13.30 pm |
| Venue: | Room C, Hall 1, Hong Kong Convention and Exhibition Centre |
Programme Rundown
| Program | ||
| 10:30 am 接待Reception |
||
| 10:45-10:46 歡迎辭 Opening Remarks
陳華岳主席, 英国特許建築工程師 大中華區及亞太大使 Ivan Chan, Chairman of CABE, HK Chapter Ambassador of CABE(UK) |
|
|
| 10:46-11:00 合作備忘錄簽署儀式MOU Signing Ceremony |
||
| 11:00-11:05 簡介 “一帶一路”商協會會長秘書長聯盟 Introduction to Belt and Road Alliance
主禮嘉賓 蘭芳會長 一帶一路商協會會長秘書長聯盟 執行會長 Guest of Honor-Lady Lan Fang Executive President of Belt and Road Alliance of Presidents & Secretary Generals of Commerce Association |
|
|
| 11:05-11:20 傳统的一般合同條件下的貨幣債權與NEC下的賠償事件的比較與對比。Monetary Claims under the Traditional General Conditions of Contract and A Comparison and Contrast with the Compensation Events under the NEC.
王光銳工程師, 多本建築合約刊物作者 Ir WONG Kwong Yui, RPE, author of several articles in construction contracts |
||
| 11:20-11:35 “一帶一路”倡議-安全管理體系如何幫助减少大灣區的建築施工事故 How Safety Management System can help to reduce the building construction’s accidents in Greater Bay Areas, as well as Belt and Road Initiatives
劉倖誠Jimmy LAU 多間大專院校客席講師 HKSRSARO上屆會長 Visiting Lecturer of several universities Immediate Past President of HKSRSARO |
|
|
| 11:35-11:50 大灣區新機遇 New Opportunities in Guangdong-HK-Macao-Bay Area
赖國偉博士 粤港澳大灣區 經貿協會 創會聯繫人 Dr. Willie LAI, Founding Connector of Guangdong-HK-Macao-Bay Area Economic And Trade Association |
|
|
| 11:50-12:05 粤港澳大灣區 Guangdong, Hong Kong, and Macao Bay Area
張宏業測量師, 威格斯資產评估顧問有限公司執行董事 Sr David CHEUNG, Executive Director of Vigers Appraisal and Consulting Ltd. |
|
|
| 12:05-12:40 科学和技術:從過去到未來Science and Technology: From Past to Future
岑麗珊博士Dr. Lisa SHUM 南澳大學校友會副會長及香港博士學會主席 Vice President of University of South Australia Alumni Association Hong Kong and Chairlady of its Doctoral Society 乐法成 教授工程师, 多間大專院校講師 CABE名譽顧問 Ir Professor Louis F.S. LOCK Lecturer of several universities, Honorary Advisor of CABE |
|
|
| 12:40-1:05pm 建筑工程師如何爬到房地產階梯的頂端？How can a Building Engineer climb to the top of the Real Estate Ladder?
施家殷建築師,建时地產主席 CABE顧問 Mr. Kyran SZE, MH, AP(A), Advisor of CABE, President of KYSS |
 |
|
| 1:05 pm 本學會簡介 Briefing of CABE
感谢辭Closing Remarks 曾倩霞,英国特許建築工程師, 會員及持續專業發展主席, 中港房地產業師學會會長 Kimmy Tseng, Ambassador of CABE(UK) , Chairman of Membership/CPD, President of Institute of China-HK REP |
 |
| 頒發感謝證書Presentation of Appreciation Certificates | |
| 大合照 Group Photo | |
| 1:30 PM完滿成功End of Seminar |
- Rundown may be adjusted subject to actual schedule
特别嗚谢聯合舉辦單位
Special Thanks to Co-Organizers
一带一路商協會會長秘書長聯盟
廣東省建築装飾材料行業協會
廣東省建築装飾设计協會
特别嗚謝講者嘉賓
Special Thanks to Speakers
Lady Lan Fang, Ir WONG Kwong Yui, Mr. Jimmy Lau, Dr. Willie LAI,
Sr David CHEUNG, Dr.Lisa SHUM , Ir Professor Louis F.S. LOCK & Mr.Kyran SZE,MH
贊助機構
Sponsoring Organisations
KYSS Properties Limited
支持機構
Supporting Organisations
Belt and Road Alliance of Presidents & Secretary Generals of Commence Association
The University of Hong Kong Department of Civil Engineering
Centre for Innovation in Construction and Infrastructure Development
Hong Kong College & Technology
Hong Kong Green Building Council
Hong Kong Institute of Real Estate Administrators
Hong Kong Institute of Certified Property Managers
Fudan University,HK Aiumni Asso of College of Distance Edcation
Guangdong-HK Asso for the Promotion of Technology Enterprise (HK) Ltd.
The Open University of HK
The Hong Kong Polytechnic University,Industrial Centre,ICSCCA
The Hong Kong Polytechnic University
The Institute of China-Hong Kong Real Estate Professionals Ltd.
Hong Kong Institute of Real Estate Administrators
Urban Renewal Authority
[:]
